နွား​​နို့​​တစ်ခွက်...

သူက အမိအဖမရှိ တစ်​​ေကာင်ြကွက်..

ဘဝကို ခက်ခက်ခဲခဲ ပင်ပင်ပန်း​​ပန်း​​ ရုန်း​​ကန်​​ေနရသူတစ်​​ေယာက်လည်း​​ ြဖစ်​​ေသး​​ရဲ့​​။ ​​ေကျာင်း​​စရိတ် ကူညီ​​ေထာက်ပံ့​​သူ မရှိတဲ့​​အတွက် ပညာတတ် ြဖစ်ချင်လွန်း​​​ေသာစိတ်ြဖင့်​​ မီး​​ဖို​​ေချာင်သံုး​​ အ​​ေသး​​အမွှား​​ပစ္စည်း​​​ေတွ၊​ ငရုပ်၊​ြကက်သွန် စတဲ့​​ ဟင်း​​သီး​​ဟင်း​​ရွက် ​​ေလး​​​ေတွကို အိမ်​​ေပါက်​​ေစ့​​ လိုက်လံ ​​ေရာင်း​​ချြပီး​​ ​​ေကျာင်း​​စရိတ်ရှာ ​​ေကျာင်း​​တက်ရတဲ့​​ပင်ပန်း​​ဆင်း​​ရဲလွန်း​​တဲ့​​ဘဝပါ။ ရသမျှ​​ေငွ​​ေလး​​ကို ​​ေကျာင်း​​စရိတ်အတွက် ​​ေချွတာ စု​​ေဆာင်း​​ ​​ေနရတာနဲ့​​ အစား​​အ​​ေသာက်ကို ြခိုး​​ြခံ​​ေချွတာြပီး​​ မစား​​ရက်မ​​ေသာက်ရက် ြဖစ်​​ေနတတ်ခဲ့​​တယ်။

တစ်​​ေန့​​မှာ​​ေတာ့​​… အဲဒီလို ​​ေဈး​​လိုက်​​ေရာင်း​​ရင်း​​ သူ့​​ဗိုက်ထဲက မခံမရပ်နိုင်​​ေအာင် ဆာ​​ေလာင်​​ေနခဲ့​​ပါတယ်။ ​​ေြခလှမ်း​​​ေတွ​​ေတာင် ဆက်ြပီး​​လှမ်း​​ဖို့​​ သူ့​​မှာ အင်အား​​ မရှိသ​​ေလာက် ြဖစ်​​ေနရပါြပီ။ လက်ထဲမှာလည်း​​ အ​​ေြကွ​​ေစ့​​ အနည်း​​ငယ်သာ ကျန်ပါ​​ေတာ့​​တယ်..  ဒီ​​ေငွ​​ေလး​​ဟာလည်း​​ အစား​​အ​​ေသာက်ဝယ်စား​​ဖို့​​ လံု​​ေလာက်တဲ့​​ ​​ေငွ ပမာဏ မဟုတ်​​ေတာ့​​ပါဘူး​​…. ဒါ​​ေြကာင့်​​  သူဆံုး​​ြဖတ်လိုက်တာက ​​ေနာက်တစ်အိမ်မှာ​​ေတာ့​​ အစား​​အစာ တစ်ခုခု ရလိုရြငား​​ အကူအညီ ​​ေတာင်း​​ြကည့်​​ဖို့​​ပါ။ ဒါ​​ေပမဲ့​​လည်း​​ သူ​​ေခါက်လိုက်မိတဲ့​​ အိမ်တံခါး​​ကို လာဖွင့်​​သူက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ် ချစ်စရာ မိန်း​​မပျို​​ေလး​​ ြဖစ်​​ေနတာ ​​ေတွ့​​ရ​​ေတာ့​​ အစား​​အ​​ေသာက် တစ်ခုခု ​​ေတာင်း​​ဖို့​​ ရှက်ရွံ့​​စိတ်နဲ့​​ သူ  တွန့်​​ဆုတ်သွား​​ခဲ့​​ရပါတယ်… ဒီ​​ေတာ့​​ အစား​​တစ်ခုခု ​​ေတာင်း​​ရမဲ့​​အစား​​ ​​ေရတစ်ခွက်​​ေလာက် ​​ေသာက်ပါရ​​ေစလို့​​သာ သူ့​​နှုတ်က  ထွက်သွား​​ခဲ့​​မိ​​ေတာ့​​တယ်။ သို့​​​ေပမဲ့​​ ပါး​​နပ်တဲ့​​ မိန်း​​မပျို​​ေလး​​က သူ့​​ြကည့်​​ရတာ သိပ်ဆာ​​ေနပံုရတယ်လို့​​ ​​ေတွး​​လိုက်မိြပီး​​ နွား​​နို့​​ဖန်ခွက်ြကီး​​ြကီး​​ တစ်ခွက် အြပည့်​​ကို ယူလာြပီး​​ ​​ေကာင်​​ေလး​​ကို ​​ေပး​​လိုက်ပါတယ်.. ​​ေကာင်​​ေလး​​က နွား​​နို့​​ခွက်ကို ​​ေြဖး​​ညင်း​​စွာ ​​ေသာက်ရင်း​​က  သူမ​​ေလး​​ကို ​​ေမး​​လိုက်ပါတယ်….

“ဒီနွား​​နို့​​အတွက် ​​ေငွဘယ်​​ေလာက်ကျပါသလဲ ခင်ဗျာ” လို့​​…

သူ့​​အ​​ေမး​​ကို မိန်း​​က​​ေလး​​က ြပန်​​ေြဖပါတယ်…   

“နွား​​နို့​​က ကျွန်မ ​​ေစတနာနဲ့​​ တိုက်တာပါ။ အဲဒီအတွက် ရှင်တစ်ြပား​​မှ ​​ေပး​​စရာမလိုပါဘူး​​။ ကျွန်မအ​​ေမက ကိုယ်​​ေပး​​လိုက်တဲ့​​ ​​ေစတနာ ​​ေမတ္တာ  အတွက် တန်ဖိုး​​အြဖစ် တစ်ဖက်လူဆီက ဘာကိုမှ ြပန်လက်မခံဖို့​​  ကျွန်မကို သင်​​ေပး​​ထား​​ပါတယ် ”

“အိုး​​… ဒီလိုဆိုရင်ြဖင့်​​ ဒီနွား​​နို့​​တစ်ခွက်အတွက် ကျွန်​​ေတာ့်​​ အသည်း​​နှလံုး​​ထဲက​​ေန လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ​​ေကျး​​ဇူး​​တင်ပါတယ်… ခင်ဗျာ။ ကျွန်​​ေတာ် သိပ်ကိုဆာ​​ေနခဲ့​​တာပါ ”  လို့​​ သူ ​​ေကျး​​ဇူး​​တင်လွန်း​​စွာ ြပန်​​ေြပာလိုက်မိပါတယ်။

နွား​​နို့​​တစ်ခွက်ကုန်​​ေအာင် ​​ေသာက်လို့​​ြပီး​​တာနဲ့​​ အား​​အင်ြပည့်​​ဝစွာနဲ့​​ အဲဒီအိမ်က​​ေန ြပန်ထွက်လာပါတယ်… ဒီနွား​​နို့​​တစ်ခွက်​​ေြကာင့်​​ သူ့​​ကိုယ်ခန္ဓာမှာ ခွန်အား​​ြပည့်​​လာရံုတင်မက စိတ်ဓာတ်အင်အား​​ပါ ြမှင့်​​တက်လာတယ်လို့​​ သူယံုြကည်လာတယ်.. ​​ေလာကြကီး​​မှာ သူ့​​ကို နွား​​နို့​​တစ်ခွက် တိုက်လိုက်တဲ့​​ မိန်း​​ခ​​ေလး​​လို အြကင်နာတရား​​ ြပည့်​​ဝသူများ​​လည်း​​ ရှိပါ​​ေသး​​လား​​ ဆိုတာ သူသ​​ေဘာ​​ေပါက်လာတယ်… သူဟာ ဆင်း​​ရဲစွာ ရုန်း​​ကန်​​ေနရတဲ့​​ သူ့​​ဘဝြကီး​​ကို တခါတခါ စိတ်ကုန်မိြပီး​​ ​​ေလာကြကီး​​ကို အရှံုး​​​ေပး​​ဖို့​​ အထိပါ သူစဉ်း​​စား​​ခဲ့​​ဖူး​​တယ်..  ဒါ​​ေပမဲ့​​ ခုချိန်မှာ​​ေတာ့​​ နွား​​နို့​​တစ်ခွက်ရဲ့​​ ​​ေကျး​​ဇူး​​​ေြကာင့်​​ မယံုနိုင်စရာ အင်အား​​​ေတွ သူ ရရှိခဲ့​​ပါြပီ။

နှစ်အတန်ြကာတဲ့​​အခါ သူ့​​ကို နွား​​နို့​​တိုက်ခဲ့​​တဲ့​​ မိန်း​​ခ​​ေလး​​ဟာ အြပင်း​​အထန် ​​ေနမ​​ေကာင်း​​ ြဖစ်ပါတယ်။ အဲဒီြမို့​​က ဆရာဝန်​​ေတွဟာ မိန်း​​ခ​​ေလး​​ရဲ့​​ ​​ေရာဂါကို ​​ေပျာက်ကင်း​​​ေအာင် မကုသနိုင်ဘဲ ြဖစ်​​ေနြပီး​​ မိန်း​​ခ​​ေလး​​ရဲ့​​ အ​​ေြခအ​​ေနဟာ တစ်​​ေန့​​တစ်ြခား​​ ပိုဆိုး​​ဆိုး​​လာပါတယ်။ ​​ေနာက်ဆံုး​​​ေတာ့​​ ြမို့​​​ေတာ်က ​​ေဆး​​ရံုြကီး​​တစ်ရံုမှာ အခု မိန်း​​ခ​​ေလး​​မှာ ြဖစ်​​ေနတဲ့​​ ​​ေရာဂါမျိုး​​​ေတွကို ကုသရာမှာ အလွန်ထူး​​ချွန်တဲ့​​ ဆရာဝန်ြကီး​​တစ်​​ေယာက် ရှိ​​ေြကာင်း​​နဲ့​​ ထိုဆရာဝန်ကို သွား​​​ေတွ့​​ြပီး​​ ကုသမှု ခံယူသ့​​င်​​ေြကာင်း​​ သူမကို ကု​​ေနတဲ့​​ ဆရာဝန်​​ေတွက တိုက်တွန်း​​တာနဲ့​​ မိန်း​​ခ​​ေလး​​ရဲ့​​ မိဘ​​ေတွက သူမကို ​​ေဆး​​ကုသခံဖို့​​ ြမို့​​​ေတာ်ြကီး​​ကို ​​ေခါ်​​ေဆာင်လာပါတယ်…  ​​ေဆး​​ရံုြကီး​​ဆီ​​ေရာက်လို့​​ သူမ မိဘ​​ေတွက ဆရာဝန်ြကီး​​နဲ့​​​ေတွ့​​ြပီး​​ လူနာအ​​ေြကာင်း​​ ​​ေြပာြပတဲ့​​အချိန်မှာ​​ေတာ့​​ လူနာ​​ေကာင်မ​​ေလး​​ရဲ့​​ ြမို့​​နံမည်လဲ  ြကား​​လိုက်​​ေရာ    ဆရာဝန်ြကီး​​ရဲ့​​ မျက်နှာနဲ့​​ မျက်လံုး​​ထဲမှာ ထူး​​ဆန်း​​တဲ့​​ လင်း​​လက်မှုတစ်ချို့​​ ​​ေပါ်လာပါတယ်။ ချက်ြခင်း​​ပဲ ဆရာဝန်ြကီး​​က ထိုင်​​ေနရာက​​ေန အလျှင်အြမန် ထလိုက်ြပီး​​ ​​ေဆး​​ရံုက သူ့​​ကိုယ်ပိုင် အခန်း​​ထဲကို က​​ေသာက​​ေမျာ ဝင်​​ေရာက်သွား​​ပါတယ်။ ြပီး​​​ေတာ့​​ သူရဲ့​​ ဂျူတီကုတ်ကို အြမန် ​​ေကာက်ဝတ် လိုက်ြပီး​​ လူနာမိန်း​​က​​ေလး​​ကို သွား​​ြကည့်​​ပါတယ်။ ဒီမှာတင်ဘဲ ဆရာဝန်ြကီး​​ မှတ်မိလိုက်ပါြပီ…..

သူ့​​ရဲ့​​ ​​ေဆး​​ကုသခန်း​​ထဲကို  ြပန်ဝင်လာြပီး​​​ေတာ့​​ သူမအသက်ကို ကယ်ဖို့​​အတွက် သူတတ်နိုင်သမျှ အ​​ေကာင်း​​ဆံုး​​ ​​ေဆး​​ကုသမှုကို ​​ေပး​​ဖို့​​ ဆံုး​​ြဖတ်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီ​​ေန့​​ကစလို့​​ ဆရာဝန်ြကီး​​ဟာ သူကိုယ်တိုင် အထူး​​ဂရုစိုက်ြပီး​​ အ​​ေကာင်း​​ဆံုး​​ ကုသမှုကို ​​ေပး​​ပါတယ်.. ရက်​​ေပါင်း​​ အ​​ေတာ်ြကာတဲ့​​အခါမှာ​​ေတာ့​​ ​​ေရာဂါနဲ့​​ ပညာရှင် လွန်ဆွဲ​​ေနတဲ့​​ပွဲမှာ ဆရာဝန်ြကီး​​ အနိုင်ရသွား​​ပါြပီ။ လူနာအသက်ကို သူ ကယ်လိုက် နိုင်ပါြပီ။   လူနာမိန်း​​ခ​​ေလး​​ ​​ေရာဂါ သက်သာလာလို့​​ ​​ေဆး​​ရံုက ဆင်း​​ခါနီး​​မှာ​​ေတာ့​​ ဆရာဝန်ြကီး​​က ​​ေဆး​​ရံုရဲ့​​ ​​ေဆး​​ကုသစရိတ် ​​ေပး​​​ေချရာဌာနကို သွား​​ြပီး​​ မိန်း​​ခ​​ေလး​​ အတွက် ကျသင့်​​တဲ့​​ ​​ေဆး​​ဖိုး​​ကုန်ကျ​​ေငွ စာရွက်ကို သူ့​​ဆီကို ပို့​​​ေပး​​ဖို့​​ ​​ေတာင်း​​ဆိုလိုက်ပါတယ်။ ​​ေဆး​​ကုသစရိတ် ကျသင့်​​​ေငွစာရွက် ​​ေရာက်လာတဲ့​​အခါ  ဆရာဝန်ြကီး​​က တစ်ချက် ြကည့်​​လိုက်ြပီး​​​ေတာ့​​ စာရွက်ရဲ့​​​ေအာက်ဆံုး​​မှာ  တစ်စံုတစ်ခုကို ချ​​ေရး​​လိုက်ပါတယ်။  ​​ေရး​​လိုက်ြပီး​​တာနဲ့​​ အဲဒီစာရွက်​​ေလး​​ကို မိန်း​​ခ​​ေလး​​ထံ ပို့​​ခိုင်း​​လိုက်ပါ​​ေတာ့​​တယ်..

​​ေဆး​​ကုသစရိတ် စာရွက်က​​ေလး​​ မိန်း​​ခ​​ေလး​​ဆီကို ​​ေရာက်သွား​​တဲ့​​အခါမှာ  စာရွက်ကို ဖွင့်​​ြကည့်​​ဖို့​​သူမ ​​ေြကာက်ရွံ့​​​ေနမိပါတယ်။ ​​ေသချာတာတစ်ခုက​​ေတာ့​​သူမတို့​​အ​​ေနနဲ့​​ ဒီ​​ေဆး​​ကုသစရိတ်ဟာ အင်မတန်မှ များ​​ြပား​​လွန်း​​​ေနမယ်ဆိုတာ သိ​​ေနခဲ့​​ြပီး​​ သူမတစ်​​ေယာက်တည်း​​ အ​​ေနနဲ့​​သာဆို ဘဝတစ်​​ေလျှာက်လံုး​​  အလုပ်လုပ်ြပီး​​ ဆပ်ရင်​​ေတာင် ​​ေြကနိုင်ပါ့​​မလား​​ရယ်လို့​​ ​​ေတွး​​​ေနမိပါတယ်။  သို့​​​ေသာ်လည်း​​ ​​ေနာက်ဆံုး​​​ေတာ့​​ စာရွက်ကို သူမ ဖွင့်​​ြကည့်​​လိုက်ပါတယ်.. ဖွင့်​​လိုက်တဲ့​​ အခါမှာ​​ေတာ့​​ စာရွက်​​ေအာက်ဆံုး​​မှာ ​​ေရး​​ထား​​တဲ့​​ စာ​​ေြကာင်း​​​ေလး​​က သူမရဲ့​​အာရံု တစ်ခုလံုး​​ကို ဖမ်း​​စား​​ထား​​လိုက်ပါတယ်။


“ကျသင့်​​သမျှ ​​ေဆး​​ဖိုး​​အား​​လံုး​​ နွား​​နို့​​တစ်ခွက်နဲ့​​ ​​ေပး​​​ေချြပီး​​ပါြပီ ”


​​ေအာက်မှာ​​ေတာ့​​ သူမငယ်စဉ်က နွား​​နို့​​တစ်ခွက်တိုက်ခဲ့​​ဖူး​​တဲ့​​ ​​ေကာင်​​ေလး​​ရဲ့​​နံမည်ကို ​​ေတွ့​​လိုက်ရပါတယ်။ သူဟာ  ခုချိန်မှာ​​ေတာ့​​ ဆရာဝန်ြကီး​​ “​​ေဟာင်း​​ဝတ်ကယ်လီ” ြဖစ်​​ေနခဲ့​​ပါြပီ။ စာရွက်​​ေပါ်က လက်​​ေရး​​ စာလံုး​​​ေလး​​​ေတွနဲ့​​ ထိုး​​ထား​​တဲ့​​ လက်မှတ်​​ေလး​​ကို ြကည့်​​ြပီး​​ သူမရဲ့​​ မျက်ဝန်း​​​ေတွက​​ေန ဝမ်း​​သာြကည်နူး​​မှု မျက်ရည်​​ေတွ တစ်လိမ့်​​လိမ့်​​ ကျဆင်း​​လာပါ​​ေတာ့​​တယ်။ ဘာကိုမှ မ​​ေမျှာ်ကိုး​​ဘဲ တိုက်​​ေကျွး​​ခဲ့​​မိတဲ့​​ နွား​​နို့​​​ေလး​​တစ်ခွက်ဟာ သူမရဲ့​​ အသက်ကို ကယ်လိုက်နိုင်ရံုသာမက များ​​ြပား​​လှတဲ့​​ ​​ေဆး​​ဖိုး​​​ေတွကိုပါ ​​ေပး​​​ေချ ပစ်နိုင်​​ေလာက်​​ေအာင် တန်ဖိုး​​ြကီး​​လှတယ်ဆိုတာ မယံုနိုင်​​ေလာက်​​ေအာင် ထူး​​ဆန်း​​​ေနပါ​​ေတာ့​​တယ်.. တကယ်တမ်း​​​ေတာ့​​ ဒီအြဖစ်အပျက်​​ေလး​​ဟာ “တစ်ဦး​​​ေမတ္တာ တစ်ဦး​​မှာ” ဆိုတဲ့​​ စကား​​ရပ်​​ေလး​​က မှန်ကန်လှ​​ေြကာင်း​​ သက်​​ေသဘဲ မဟုတ်ပါလား​​​ေနာ်။

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ဒီဇာတ်လမ်း​​​ေလး​​ဟာ ကျွန်မ စာ​​ေရး​​ခါစကတုန်း​​က  ဘာသာြပန်ခဲ့​​ဖူး​​တဲ့​​ စာ​​ေလး​​တစ်ပုဒ်ပါ။ အ​​ေြကာင်း​​အရာ​​ေလး​​ကို နှစ်သက်မိတာမို့​​ မဖတ်ဖူး​​​ေသး​​သူများ​​ ခံစား​​ြကည့်​​ဖို့​​နဲ့​​ ဖတ်ဖူး​​ြပီး​​သူများ​​လည်း​​ ြပန်လည်ခံစား​​ဖို့​​ တင်​​ေပး​​လိုက်ပါတယ်​​ေနာ်။ တစ်စံုတစ်​​ေယာက်ရဲ့​​ မ​​ေြပာပ​​ေလာက်တဲ့​​ အြကင်နာ​​ေလး​​ဟာ တစ်ဖက်သား​​အတွက် မထင်မှတ်တဲ့​​ အကျိုး​​​ေကျး​​ဇူး​​​ေတွ ရရှိသွား​​တတ်တယ်ဆိုရင် တစ်ဦး​​​ေမတ္တာ တစ်ဦး​​မှာဆိုတဲ့​​စကား​​နဲ့​​အညီ အကူအညီ လိုအပ်​​ေနသူများ​​၊​ ဒုက္ခ​​ေရာက်​​ေနသူများ​​ကို ကိုယ်တတ်နိုင်သ​​ေလာက် ​​ေစတနာ​​ေရှ့​​ထား​​လို့​​ ကူညီသင့်​​ြကတယ် မဟုတ်ပါလား​​​ေနာ်။


A Glass of Milk (Unknown Author)ကို ဘာသာြပန်ပါသည်။