နှင်း​​ဆီတစ်ပွင့်​​ရဲ့​​ အိပ်မက်



ကျွန်​​ေတာ့်​​ အသက် ၁၉နှစ်အရွယ်  ပထမဆံုး​​ ​​ေကာလိပ်​​ေကျာင်း​​ စတက်တဲ့​​ ရက်မှာ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ရဲ့​​ ပါ​​ေမာက္ခြကီး​​က သူ့​​ကိုယ်သူ  မိတ်ဆက်ပါတယ်. ြပီး​​​ေတာ့​​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ကိုလဲ ယခု အတန်း​​ထဲမှာ ​​ေရာက်​​ေနြကသူချင်း​​ တစ်ခါမှမသိခဲ့​​ဖူး​​၊​ မ​​ေတွ့​​ခဲ့​​ဖူး​​တဲ့​​သူ အချင်း​​ချင်း​​ မိတ်​​ေဆွ ဖွဲ့​​ြကဖို့​​  ​​ေြပာဆို တိုက်တွန်း​​ပါတယ်.. ဒီ​​ေတာ့​​ ကျွန်​​ေတာ်လဲ မတ်တပ်ရပ်ြပီး​​ ဘယ်သူနဲ့​​ မိတ်​​ေဆွဖွဲ့​​ရင် ​​ေကာင်း​​မလဲ ဆိုတာ အတန်း​​ထဲ လှည့်​​ပတ် ရှာ​​ေဖွြကည့်​​​ေနမိတယ်.. ဒီစဉ်မှာ ကျွန်​​ေတာ့​​ပုခံုး​​ကို တစ်စံုတစ်​​ေယာက်က လာပုတ်တဲ့​​အတွက် လှည့်​​ြကည့်​​လိုက်​​ေတာ့​​ အသား​​အ​​ေရ​​ေတွ တွန့်​​​ေနြပီး​​ ြပံုး​​ရွှင်တဲ့​​ မျက်နှာ​​ေပး​​​ေလး​​နဲ့​​ ​​ေတာ်​​ေတာ်​​ေလး​​ကို အသက်ြကီး​​​ေနတဲ့​​ အဖွား​​အို တစ်ဦး​​ကို ​​ေတွ့​​လိုက်ရပါတယ်..

သူက ကျွန်​​ေတာ့်​​ကို မိတ်ဆက်စကား​​ စ​​ေြပာပါတယ်..  “ ဟိုင်း​​ ​​ေကာင်​​ေလး​​​ေရ.. တို့​​နံမည်က  ရိုစ့်​​ပါ.. အသက်က ၈၇ နှစ် ရှိပါြပီ.. ငါတို့​​​ေတွ မိတ်​​ေဆွ ြဖစ်ြကရ​​ေအာင်လား​​ …. တို့​​​ေတွ တစ်​​ေယာက်နဲ့​​တစ်​​ေယာက် မိတ်ဆက်ြကရ​​ေအာင်လား​​ကွယ်”

ကျွန်​​ေတာ်လဲ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ြပံုး​​ရယ်မိရင်း​​က အဖွား​​ကို စိတ်လိုလက်ရ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက် လိုက်ြပီး​​ “ ဘာလို့​​ ဒီ​​ေလာက် ငယ်ငယ် ရွယ်ရွယ်​​ေလး​​နဲ့​​ ဒီ​​ေကာလိပ်ကို လာတက်​​ေနတာလဲဗျ” လို့​​ ကျွန်​​ေတာ် သူ့​​ကို စ​​ေနာက် ချင်စိတ်နဲ့​​ ရင်း​​ရင်း​​နှီး​​နှီး​​ ဟာသ ထုတ်ကာ ​​ေမး​​လိုက်ပါတယ်…


အဖွား​​ရိုး​​စ့်​​က “ ​​ေအာ်  တို့​​က ဒီ​​ေကာလိပ်မှာ ချမ်း​​သာတဲ့​​ ​​ေယာကျာ်း​​ တစ်​​ေယာက်​​ေယာက်နဲ့​​ ​​ေတွ့​​ြပီး​​ လက်ထပ်ခွင့်​​များ​​ ရမလား​​လို့​​​ေပါ့​​.. ရလာခဲ့​​ရင် က​​ေလး​​ တစ်ဒါဇင်​​ေလာက် ယူမယ်.. ြပီး​​​ေတာ့​​ အနား​​ယူြပီး​​ရင် ခရီး​​​ေတွ အများ​​ြကီး​​ ထွက်မယ်​​ေလ”  လို့​​ ရယ်ရယ်​​ေမာ​​ေမာ ြပန်ြပီး​​ ဟာသ လုပ်ပါတယ်..

“ အိုး​​ သိပ်​​ေကာင်း​​တဲ့​​ ရည်ရွယ်ချက်ဘဲ ” လို့​​ြပန်​​ေြပာရင်း​​က သူ့​​အ​​ေြကာင်း​​ကို စိတ်ဝင်တစား​​ စပ်စုြကည့်​​ မိပါတယ်…  ဟုတ်တယ်​​ေလ အသက် ၈၇ နှစ် ဆိုတဲ့​​ အရွယ်ဟာ ​​ေကျာင်း​​တက်ြပီး​​ စာသင်ဖို့​​  သိပ်ကို ခဲယဉ်း​​တဲ့​​ အရွယ်ပါ.. ဒီအဖွား​​အို ရိုစ့်​​ဟာ ဘယ်လို တွန်း​​အား​​​ေတွ၊​ ဘယ်လို စိတ်ကူး​​​ေတွနဲ့​​ ဒီ​​ေကျာင်း​​ကို လာတက်တယ် ဆိုတာ ကျွန်​​ေတာ့်​​အတွက် ​​ေတာ်​​ေတာ်​​ေလး​​ကို ထူး​​ဆန်း​​ြပီး​​ စိတ်ဝင်စား​​စရာ ​​ေကာင်း​​ပါတယ်.. ဒါ​​ေြကာင့်​​ ကျွန်​​ေတာ် သူ့​​ကို ​​ေမး​​ခွန်း​​​ေတွ ​​ေမး​​မိပါတယ်.. အဲဒီမှာ အဖွား​​အို ရိုစ့်​​ ကျွန်​​ေတာ့်​​ကို ​​ေြပာြပတဲ့​​ သူ့​​ရည်မှန်း​​ချက်​​ေလး​​ကို မှတ်သား​​စဖွယ်အြဖစ် သိလာရတာက

“ တို့​​ဘဝမှာ  ြဖစ်ချင်​​ေနခဲ့​​တဲ့​​ အိပ်မက်တစ်ခု အြမဲတမ်း​​ ရှိခဲ့​​တယ်…  အဲဒါက ​​ေကာလိပ်မှာ ပညာသင်ြကား​​ခွင့်​​ရဖို့​​ဆိုတဲ့​​ အိပ်မက် က​​ေလး​​ပါဘဲ… တို့​​က အဲဒီ အိပ်မက်ကို တစ်​​ေန့​​မှာ မြဖစ် ြဖစ်​​ေအာင် အ​​ေကာင်အထည် ​​ေဖာ်ရမယ် ဆိုတဲ့​​ ရည်ရွယ်ချက် အြမဲတမ်း​​ ထား​​ရှိခဲ့​​တယ်.. ဘယ်​​ေတာ့​​မှ စိတ်အား​​မ​​ေလျှာ့​​ခဲ့​​ဘူး​​.. တို့​​ဘဝမှာ အခက်အခဲ​​ေတွ၊​ အတား​​အဆီး​​​ေတွ အများ​​ြကီး​​ ြကံုခဲ့​​ရတယ်.. ဒါ​​ေပမဲ့​​ ဘယ်လိုအခက်အခဲ အတား​​အဆီး​​နဲ့​​ြကံုြကံု တို့​​ရဲ့​​ ရည်မှန်း​​ချက်ကို ဘယ်​​ေတာ့​​မှ မ​​ေမ့​​ဘူး​​။ ကဲ.. အခု​​ေတာ့​​ အဲဒီအိပ်မက်ကို  အ​​ေကာင်အထည် ​​ေဖာ်နိုင်ြပီ။ တို့​​ရည်မှန်း​​တဲ့​​ ​​ေကာလိပ်ကို တက်နိုင်ြပီ။ အသက်အရွယ် ဘယ်​​ေလာက်ပဲ ​​ေရာက်​​ေန​​ေန  ြဖစ်ချင်တာကို ြဖစ်ခွင့်​​ရတာ ဘယ်​​ေလာက် ​​ေကျနပ်ဖို့​​​ေကာင်း​​သလဲ”  လို့​​ သူ အိပ်မက်အ​​ေြကာင်း​​ကို ​​ေြပာြပပါတယ်..

အတန်း​​ြပီး​​တဲ့​​အချိန်မှာ​​ေတာ့​​ သူနဲ့​​ကျွန်​​ေတာ် ကဲန်တန်း​​ သွား​​ြပီး​​ ​​ေချာကလက် ​​ေမ့​​ခ်ရှိတ် အတူတူ ​​ေသာက်ြကပါတယ်.. အဖွား​​ရိုစ့်​​နဲ့​​ ကျွန်​​ေတာ်ဟာ တကယ့်​​ကို သူငယ်ချင်း​​ အရင်း​​အချာ​​ေတွ ြဖစ်သွား​​ြကပါတယ်.. ​​ေနာက်ပိုင်း​​​ေတွမှာလည်း​​ သူနဲ့​​ကျွန်​​ေတာ် အြမဲတမ်း​​ စကား​​​ေဖာင်ဖွဲ့​​ြဖစ်တယ်.. ကျွန်​​ေတာ်ဟာ သူ့​​ဆီက​​ေန ဗဟုသုတ​​ေတွ အများ​​ြကီး​​ကို ရခဲ့​​ပါတယ်.. အသက်အရွယ် ြကီး​​သူ​​ေတွဆီမှာ တန်ဖိုး​​ြဖတ်မရနိုင်တဲ့​​ အ​​ေတွ့​​အြကံု​​ေတွ၊​ ပညာဉာဏ် ဗဟုသုတ​​ေတွ ရှိ​​ေနတတ်တယ် မဟုတ်ပါလား​​…

အဖွား​​ဟာ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ ​​ေကာလိပ်ြကီး​​တစ်ခုလံုး​​ရဲ့​​ စံြပပုဂ္ဂိုလ်တစ်​​ေယာက် ြဖစ်လာပါတယ်. သူဟာ ဘယ်သူနဲ့​​မဆို ခင်မင် ရင်း​​နှီး​​လွယ်ြပီး​​ လူတိုင်း​​ကလည်း​​ သူ့​​ကို ချစ်ခင်နှစ်သက်ြကတယ်.. သူ့​​မှာရှိတဲ့​​ အရည်အချင်း​​က အဝတ်အစား​​ကို အြမဲတမ်း​​ ​​ေသသပ်ကျနစွာ ဝတ်ဆင်တတ်ြပီး​​.. အြမဲတမ်း​​လည်း​​ ရယ်​​ေမာရွှင်ြပ​​ေန​​ေလ့​​ရှိ​​ေတာ့​​ လူတိုင်း​​ရဲ့​​ အာရံုစူး​​စိုက်မှုကိုလည်း​​ ရယူထား​​နိုင်သူတစ်​​ေယာက် ြဖစ်ပါတယ်.. သူဟာ အသက်အရွယ် ြကီး​​ရင့်​​​ေနတဲ့​​ အဖွား​​အိုတစ်​​ေယာက်နဲ့​​ မတူဘဲ နုပျိုလန်း​​ဆန်း​​​ေနဆဲ မိန်း​​မငယ်​​ေလး​​ တစ်​​ေယာက်နဲ့​​သာ တူတဲ့​​အတွက် ဇရာကို ဥပက္ခာ ြပုထား​​နိုင်တဲ့​​ တကယ့်​​ အာဂ အမျိုး​​သမီး​​တစ်ဦး​​ ြဖစ်ပါတယ်..

စာသင်နှစ်ဝက် အဆံုး​​မှာကျင်း​​ပတဲ့​​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​​ေဘာလံုး​​ အသင်း​​ရဲ့​​ ဂုဏ်ြပု ညစာစား​​ပွဲမှာ ​​ေကျာင်း​​သား​​​ေတွက အဖွား​​ရိုး​​စ့်​​ကို စကား​​​ေြပာဖို့​​ ဖိတ်ြကား​​လိုက်ပါတယ်.. အဲဒီညမှာ သူ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​လူငယ် ​​ေကျာင်း​​သား​​​ေတွကို ​​ေပး​​လိုက်တဲ့​​ စကား​​လက်​​ေဆာင်ကို ကျွန်​​ေတာ့်​​ တစ်သက် ဘယ်​​ေတာ့​​မှ ​​ေမ့​​​ေတာ့​​မှာ မဟုတ်ပါဘူး​​… သူဟာ စကား​​​ေြပာစင်ြမင့်​​​ေပါ်ကို တည်တည်ြငိမ်ြငိမ် တက်​​ေရာက်သွား​​ြပီး​​ သူ့​​ကိုယ်သူ မိတ်ဆက် ပါတယ်.. ြပီး​​​ေတာ့​​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​အတွက် အြမဲအမှတ်ရ​​ေနမဲ့​​ စကား​​​ေတွကို သူ​​ေြပာသွား​​ခဲ့​​ပါတယ်။


ကျွန်မတို့​​ဟာ ကိုယ့်​​ကိုယ်ကို အသက်ြကီး​​ြပီဆိုြပီး​​ ကိုယ်လုပ်စရာ ရှိတာ​​ေတွကို ရပ်မပစ်သင့်​​ပါဘူး​​… လုပ်စရာရှိတာ​​ေတွကို ဘာမှ မလုပ်​​ေတာ့​​ဘဲ ရပ်လိုက်ြပီဆိုမှသာ အသက်ြကီး​​သွား​​တာ ြဖစ်ပါတယ်… ကိုယ်လုပ်ချင်တာ​​ေတွ လုပ်​​ေန​​ေသး​​သ​​ေရွ့​​​ေတာ့​​ ငယ်ရွယ် နုပျို​​ေနဆဲ ြဖစ်ပါတယ်..  ဘဝမှာ ​​ေပျာ်​​ေပျာ်ရွှင်ရွှင် ​​ေအာင်​​ေအာင်ြမင်ြမင်နဲ့​​ ​​ေနထိုင်ဖို့​​ဆိုတာ လျှို့​​ဝှက်ချက် ၄ခု ရှိပါတယ်… အဲဒါ​​ေတွက

ရယ်စရာ အ​​ေြကာင်း​​အရာ​​ေလး​​​ေတွကို ရှာ​​ေဖွြပီး​​ အြမဲတမ်း​​  ရယ်​​ေမာရွှင်ပျ ​​ေနရမယ်.. ကိုယ့်​​ပါတ်ဝန်း​​ကျင်မှာလဲ ကိုယ်နဲ့​​​ေတွ့​​တဲ့​​သူတိုင်း​​ကို ​​ေပျာ်ရွှင် ြကည်နူး​​​ေစနိုင်ရမယ်…

ဘဝအတွက် ကိုယ်ြဖစ်ချင်တဲ့​​ အိပ်မက်တစ်ခုခု ရှိကိုရှိရမယ်.. ကိုယ့်​​အိပ်မက်ကို ဆံုး​​ရှံုး​​ြပီဆိုရင် ​​ေသတာနဲ့​​ အတူတူဘဲ.. မင်း​​တို့​​ ပတ်ဝန်း​​ကျင်မှာ လူ​​ေတွအများ​​ြကီး​​ကို ​​ေတွ့​​ရပါလိမ့်​​မယ်.. အဲဒီထဲကမှ တစ်ချို့​​လူ​​ေတွဟာ သူတို့​​ကိုယ်သူတို့​​​ေတာင် မသိြကဘဲ  ရှင်ရက်နဲ့​​ ​​ေသ​​ေနြကတယ်.. ဘာလို့​​လဲဆို​​ေတာ့​​ သူတို့​​မှာ ဘဝအတွက် ဘာရည်မှန်း​​ချက်မှ မရှိြကဘဲ အသက်ရှင်​​ေနြကတယ်.. ဒီလို ရည်မှန်း​​ချက်မရှိတဲ့​​ လူ​​ေတွဟာ ​​ေသတာနဲ့​​ အတူတူပါဘဲ…

အသက်ြကီး​​လာတာနဲ့​​ ရင့်​​ကျက်လာတာဟာ အများ​​ြကီး​​ ကွဲြပား​​ြခား​​နား​​ပါတယ်… တကယ်လို့​​ မင်း​​ဟာ အသက် ၁၉နှစ်ဆိုပါ​​ေတာ့​​ .. အဲဒီမှာ  ဘဝတိုး​​တက်ရာ တိုး​​တက်​​ေြကာင်း​​ ဘာမှမလုပ်ဘဲ အိပ်ရာထဲမှာ လှဲ​​ေလျာင်း​​ရင်း​​ တစ်နှစ်လံုး​​ အချိန်ကုန်ဆံုး​​သွား​​ခဲ့​​ရင် ဘာမှ အဓိပ္ပယ်မရှိဘဲ မင်း​​အသက်ဟာ ၂ဝနှစ်ြပည့်​​သွား​​မယ်.. ဒီလိုပါဘဲ အဘွား​​ဟာ အသက်ဂရနှစ်ရှိြပီ. ဘာမှမလုပ်ဘဲ အိပ်ရာထဲမှာ အိပ်​​ေနရင်း​​နဲ့​​ အချိန် ကုန်ဆံုး​​သွား​​ခဲ့​​မယ်ဆိုရင် တစ်နှစ်ကုန်တဲ့​​ခါ အသက် ဂဂနှစ်သာ ြပည့်​​သွား​​မယ်.. ဒါ​​ေပမဲ့​​ ဘာမှ တိုး​​တက်မှု ရှိမလာဘူး​​.. အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့​​ အသက်ရှင်သန်ြခင်း​​ ြဖစ်မလာဘူး​​… လူတိုင်း​​လူတိုင်း​​ဟာ တစ်နှစ်ြပီး​​တစ်နှစ် အလွယ်တကူ အသက်ြကီး​​ လာတယ်.. အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့​​ ရှင်သန်ြခင်း​​ြဖစ်ဖို့​​အတွက် ကိုယ့်​​ရည်မှန်း​​ချက်ဘာလဲ၊​ ကိုယ်ြဖစ်ချင်တာ ဘာလဲ ဆိုတာ ရှာ​​ေဖွြပီး​​ ြဖစ်​​ေအာင်လုပ်​​ေနရမယ်.. ကိုယ့်​​အစွမ်း​​အစကို ​​ေဖာ်ထုတ်​​ေနရမယ်.. ဒါမှလဲ ကိုယ်ဟာ အသက်ြကီး​​တာ သက်သက် မဟုတ်ဘဲ အသက်နဲ့​​အတူ ရင့်​​ကျက်လာမယ်..

ကိုယ်လုပ်ခဲ့​​တာ​​ေတွအတွက် ဘယ်​​ေတာ့​​မှ ​​ေနာင်တ ြပန်မရပါနဲ့​​.. အဲလို ​​ေနာင်တ ြပန်မရဖို့​​အတွက်လဲ လုပ်သင့်​​လုပ်ထိုက်တာကို အချိန်ရတုန်း​​မှာ လုပ်ြဖစ်​​ေအာင် လုပ်ခဲ့​​ပါ.. ကိုယ်မလုပ်ခဲ့​​မိတဲ့​​ အရာ​​ေတွအတွက် အသက်ြကီး​​လာမှ ​​ေနာင်တ ြပန်မရ​​ေအာင် ခုချိန်ကတည်း​​က ကိုယ့်​​ဘဝအတွက် လုပ်သင့်​​လုပ်ထိုက်တာ​​ေတွကို ြဖစ်​​ေအာင်လုပ်ခဲ့​​ရပါမယ်.. ​​ေနာင်တရတတ်တဲ့​​ လူစား​​​ေတွဟာ ​​ေသရမှာကိုလဲ ​​ေြကာက်တတ်ြကတယ်.. ကိုယ်ြဖစ်ချင်တာ​​ေတွကို ြဖစ်​​ေအာင်၊​ ကိုယ့်​​အိပ်မက်​​ေတွကို အ​​ေကာင်အထည်​​ေဖာ်​​ေအာင် ြကိုး​​စား​​​ေနတဲ့​​ လူမျိုး​​​ေတွဟာ ​​ေနာင်တလဲမရှိသလို ​​ေသြခင်း​​ကိုလဲ မ​​ေြကာက်ရွံ့​​တဲ့​​ လူ​​ေတွသာြဖစ်တယ်…

အဖွား​​ရိုး​​စ့်​​ဟာ သူ့​​ရဲ့​​ အဓိပ္ပာယ်ြပည့်​​ဝလှတဲ့​​ စကား​​​ေတွအြပီး​​မှာ နှင်း​​ဆီပန်း​​ရဲ့​​ အိပ်မက် သီချင်း​​​ေလး​​ကို သီဆိုြပီး​​ သူ့​​စကား​​​ေြပာကို အဆံုး​​သတ်လိုက်ပါတယ်.. သူဟာ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ လူငယ်​​ေကျာင်း​​သား​​​ေတွ အား​​လံုး​​အတွက် အ​​ေကာင်း​​ဆံုး​​၊​ အဓိပ္ပါယ်ရှိဆံုး​​ ဘဝ​​ေနနည်း​​ကို လက်​​ေဆာင်​​ေပး​​ခဲ့​​သူပါ..

စာသင်နှစ်ြပီး​​ဆံုး​​တဲ့​​အခါမှာ အဖွား​​ရိုစ့်​​ဟာလည်း​​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​နဲ့​​အတူတူ ​​ေကာလိပ်ကို ​​ေအာင်ြမင်စွာ ြပီး​​ဆံုး​​ခဲ့​​ပါတယ်.. ဘွဲ့​​နှင်း​​သဘင်မှာ ြပံုး​​ြပံုး​​ရွှင်ရွှင်နဲ့​​ သူကိုယ်တိုင် တက်​​ေရာက်ြပီး​​ ဘွဲ့​​လက်ခံ ယူခဲ့​​ပါတယ်.. ထူး​​ဆန်း​​တဲ့​​ တိုက်ဆိုင်မှုက ဘွဲ့​​နှင်း​​သဘင်အြပီး​​ တစ်ပတ်ြပည့်​​တဲ့​​ ​​ေန့​​မှာ​​ေတာ့​​ အဖွား​​ရိုစ့်​​ဟာ သူရဲ့​​ အိပ်ယာထက်မှာဘဲ ြငိမ်း​​ြငိမ်း​​ချမ်း​​ချမ်း​​နဲ့​​ ကွယ်လွန် သွား​​ခဲ့​​ပါတယ်။ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ကို ဘဝမှာ  ​​ေနာင်တမရ​​ေအာင် ​​ေနထိုင်ဖို့​​ အသိတရား​​​ေတွ သင်ြကား​​ ြပသ​​ေပး​​ခဲ့​​တဲ့​​ အဖွား​​ရဲ့​​ ဈာပနကို ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ ​​ေကာလိပ်က ​​ေကျာင်း​​သား​​ အား​​လံုး​​​ေပါင်း​​ ၂ဝဝဝ​​ေကျာ်ဟာ ​​ေလး​​စား​​ချီး​​ကျူး​​ြခင်း​​ များ​​စွာနဲ့​​ တက်​​ေရာက်ခဲ့​​ြကပါတယ်.. ဘာဘဲြဖစ်ြဖစ် အဖွား​​ရိုစ့်​​ဟာ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ လူငယ်​​ေလး​​​ေတွအတွက် အ​​ေကာင်း​​ဆံုး​​ စံနမူနာ ယူစရာ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်​​ေယာက် ြဖစ်ခဲ့​​ပါတယ်…

ခင်ဗျား​​တို့​​မှာလည်း​​ ကိုယ်ြဖစ်ချင်တဲ့​​ အိပ်မက်တစ်ခု ရှိြပီဆို  အဖွား​​ရိုစ့်​​ကို နမူနာယူြပီး​​ မ​​ေလျာ့​​​ေသာဇွဲနဲ့​​ မြဖစ်ြဖစ်​​ေအာင် လုပ်ဖို့​​ တိုက်တွန်း​​ပါရ​​ေစလား​​ဗျာ။



CHICKEN SOUP FOR THE COLLEGE SOUL မှ Dan Clark ရဲ့​​ Never Too Old To Live Your Dream ကို ဘာသာြပန်ပါသည်..





Photo from: Here

31 comments:

seesein said...

အဟုတ်ဘဲဗျို့​​

စစတို့​​​ေတာ့​​ အခုချိန်ထိ ကိုယ်လုပ်ချင်တာ​​ေတွလုပ်​​ေနတုန်း​​ဘဲ
စာ​​ေကာင်း​​​ေပမွန်​​ေတွ ​​ေရး​​​ေပး​​တဲ့​​နှမ​​ေချာတ​​ေယာက် အစစအရာရာ အဆင်​​ေြပပါ​​ေစ
ခင်မင်တဲ့​​

...အလင်း​​စက်များ​​ said...

အစ်မ​​ေချာရာ... ကျ​​ေနာ်ဘာြဖစ်​​ေနလဲ အင်တာဗျူး​​လာလုပ်ြပီး​​ ရှာ​​ေဖွြပီး​​ ဘာသာြပန်လိုက်တာလား​​ဟင်... ​​ေတာ်ထှာ... သူမ​​ေြပာတဲ့​​စကား​​​ေတွ ​​ေကာ်ပီကူး​​ထား​​လိုက်တယ်... စိတ်ညစ်တိုင်း​​ဖတ်ရ​​ေအာင်.....

တန့်​​ကျူး​​

မိုး​​ခါး​​ said...

အချက် ၄ချက်ကို ​​ေသချာ မှတ်သား​​သွား​​ပါတယ် ..း​​)

ဂျစ်တူး​​(မံုရွာ) said...

ကျန်း​​မာပါ​​ေစမဂင်္လာပါခင်ဗျာ-
ကဗျာ​​ေန့​​မှာကဗျာ​​ေတွစပ်ြကမှာလား​​လို့​​လာ​​ေချာင်း​​တာ-
အချက်​​ေလး​​ချက်ကို​​ေခါင်း​​ထဲထည့်​​သွား​​ရင်-အရင်ပိုစ်​​ေတွကငါး​​​ေတွဝက်သား​​​ေတွစား​​သွား​​တယ်-

ahphyulay said...

အင်း​​....
တိုက်ရင်း​​​ေသမယ်တဲ့​​။
ဒီစကား​​တစ်လံုး​​က စစ်သား​​​ေတွအတွက်တင်
မဟုတ်ပဲ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​အတွက်လည်း​​ ြဖစ်သင့်​​တယ်လို့​​ထင်ပါတယ်။ နိစ္စဒူဝ ြကံု​​ေတွ​​ေြဖရှင်း​​​ေနရတဲ့​​
ြပဿနာ​​ေပါင်း​​စံု​​ေတွ၊​ ကိုယ့်​​ဘဝရှင်သန်​​ေရး​​အတွက်
ကိုယ့်​​ဘာကိုယ်ြကိုး​​စား​​ရုန်း​​ကန်​​ေနတာ​​ေတွဟာလည်း​​
တနည်း​​ ​​ေလာကြကီး​​ကို အ​​ေထာက်အကူြပုတယ်လို့​​
ထင်ပါတယ်။ တစ်ချို့​​တစ်ရာမှာတစ်​​ေယာက် ကျ​​ေတာ့​​လည်း​​ဒီတိုင်း​​ပါပဲ။ ငိုင်လို့​​..။
ရလိုက်တဲ့​​ ဘဝရဲ့​​စာမျက်နှာ​​ေလး​​​ေတွကို အကျိုး​​ရှိရှိ
အသံုး​​ချရင်း​​အဆံုး​​သတ်သွား​​တဲ့​​ ပို့​​(စ)​​ေလး​​ကို
​​ေလး​​စား​​မိပါတယ်ဗျာ..။

ညီလင်း​​သစ် said...

တကယ်ပဲ စံနမူနာယူစရာ​​ေကာင်း​​တဲ့​​ အြဖစ်ပါပဲ၊​ ြမန်မာ ရာဇဝင်က ကျည်​​ေပွ့​​အတက်​​ေပါက်တဲ့​​ အ​​ေြကာင်း​​​ေလး​​ လည်း​​ သတိရမိသွား​​တယ်၊​ အိပ်မက်ကို ​​ေကျနပ်စွာ မက်ြပီး​​​ေတာ့​​ နှစ်ြခိုက်စွာ အိပ်သွား​​တာ ထင်တယ်​​ေနာ်၊​ မ​​ေချာရဲ့​​ ဘာသာြပန်က အဂင်္လိပ်​​ေခါင်း​​စဉ်ကို ြမန်မာမှုြပုတာက အစ တစ်ပုဒ်လံုး​​ အကျအ​​ေပါက်၊​ အချိတ်အဆက် ​​ေြပြပစ်ြပီး​​ ညက်​​ေညာလှပါတယ်..။

nYi ThU E@in said...

ကိုယ့်​​ကိုယ်ကို အသက်ြကီး​​ြပီဆိုြပီး​​ ကိုယ်လုပ်စရာ ရှိတာ​​ေတွကို ရပ်မပစ်သင့်​​ပါဘူး​​… လုပ်စရာရှိတာ​​ေတွကို ဘာမှ မလုပ်​​ေတာ့​​ဘဲ ရပ်လိုက်ြပီဆိုမှသာ အသက်ြကီး​​သွား​​တာ ြဖစ်ပါတယ်… /
ဒီဒဿန​​ေလး​​ တကယ်သ​​ေဘာကျသွား​​တယ်
ဘွား​​ဘွား​​ကို အား​​ကျတယ်
အသက်ြကီး​​သွား​​ြပီး​​ စိတ်ဓာတ်ပါ လိုက်ြကီး​​တဲ့​​သူြဖစ်ချင်တယ်..။
(စိတ်ဓာတ်ြကီး​​ = ရင့်​​ကျက်

တက္ကသိုလ် အလင်း​​အိမ်(​​ေတဇာလင်း​​) said...

“​​ေနာင်တရတတ်တဲ့​​ လူစား​​​ေတွဟာ ​​ေသရမှာကိုလဲ ​​ေြကာက်တတ်ြကတယ်”စာ​​ေမး​​ပွဲ ​​ေြဖြပီး​​လို့​​ စာ​​ေတွလိုက်ဖတ်ရင်း​​ (ကိုယ့်​​စာ​​ေလး​​လဲ လာဖတ်မလား​​လို့​​​ေလ)စိတ်​​ေတွ​​ေမာ​​ေနတာ အဘွား​​ရိုစ်ရဲ့​​ လမ်း​​ညွှန်ချက်​​ေလး​​ ရ​​ေတာ့​​မှ အ​​ေမာ​​ေြပာသွား​​​ေတာ့​​တယ်။

​​ေတာက်ပြကယ်စင် said...

​​ေချာ​​ေနာ် ဖတ်ြပီး​​ရင် တ​​ေရး​​တ​​ေမာအိပ်မလို့​​ပါဆို​​ေန ဖတ်ြပီး​​​ေတာ့​​ အိပ်ချင်စိတ်​​ေတာင် မရှိ​​ေတာ့​​ဘူး​​ တိုး​​တက်ရာတိုး​​တက်​​ေြကာင်း​​ တစ်ခုခုလုပ်လိုက်​​ေတာ့​​မယ် ဘုန်း​​ဘုန်း​​ြကား​​ဖူး​​တာက "ပညာလို အိုသည်မရှိ"တဲ့​​ D အဖွား​​ရိုစ်ရဲ့​​အလိုအရဆိုရင်​​ေတာ့​​ အလုပ်လုပ်​​ေနရင် နုပျို​​ေနမှာပဲ​​ေပါ့​​​ေနာ် မှတ်သား​​စရာပဲ ​​ေချာ​​ေရ ကျန်း​​မာရွှင်လန်း​​ ​​ေအး​​ချမ်း​​ပါ​​ေစ...

အဂင်္ါဟူး​​ said...

ပညာလို အိုသည်မရှိ၊​ တိုက်ရင်း​​​ေသ ပျံရင်း​​​ေသ ြကံရင်း​​​ေသ

​​ေသမှာ က ​​ေသချာတယ်. ​​ေနမှာက မ​​ေသချာဘူး​​. အဲဒီ​​ေတာ့​​ လုပ်သင့်​​တာကို လုပ်ြကရမှာပါပဲ​​ေလ။

TOMORROW said...

အမ​​ေရ....​​ေကာင်း​​လိုက်တဲ့​​ အား​​​ေဆး​​ :)
ဒီအား​​​ေဆး​​ စာ​​ေပ​​ေလး​​​ေသာက်ြပီး​​
ညီမရည်ရွယ်ရာ ပန်း​​တိုင်​​ေရာက်ဖို့​​
လမ်း​​မှန်မှန်ဆက်​​ေလျာက်... ​​ေလျာက်​​ေနတုန်း​​ပါပဲ။ :)

​​ေမာင်မျိုး​​ said...

အဖွား​​ရဲ့​​ စကား​​​ေလး​​ချက်ကတကယ်ကို တန်ဖိုး​​ရှိလှပါတယ် ။ အဲ့​​လို ​​ေပျာ်​​ေပျာ်​​ေန​​ေနတဲ့​​ လူြကီး​​​ေတွကို အြပင်မှာ​​ေတွ့​​ဖူး​​တယ် လန်း​​ဆန်း​​တက်ြကွ​​ေနတာပဲ သူတို့​​ကိုြမင်ရတဲ့​​သူတိုင်း​​ စိတ်ချမ်း​​သာ ​​ေပျာ်ရွှင်လို့​​ မှန်က​​ေလး​​တစ်ချပ်နဲ့​​တူပါတယ် ကိုယ်က ြကည်လင်​​ေန​​ေတာ့​​ ကိုယ့်​​ကိုြကည့်​​တဲ့​​သူတိုင်း​​လည်း​​ြကည်လင်သလိုမျိုး​​​ေပါ့​​ အဖွား​​အသက်နဲ့​​ နှိ်ုင်း​​ယှဉ်ြပီး​​ ကိုယ့်​​အသက်က ဘာမှမဟုတ်​​ေသး​​ပါဘူး​​​ေလ လုပ်ချင်တာ​​ေတွလုပ်အံုး​​မှး​​)

sosegado said...

ဘဝအတွက် ကိုယ်ြဖစ်ချင်တဲ့​​ အိပ်မက်တစ်ခုခု ရှိကိုရှိရမယ်..
တစ်ခုမကလို့​​ ခက်​​ေနတယ် ခင်ဗျာ၊​ မှတ်သား​​စရာ​​ေလး​​​ေတွမှတ်သွား​​ပါတယ်

SHWE ZIN U said...

ညီမ ​​ေချာ ​​ေရ

အား​​ရှိစရာစာ​​ေလး​​ ကိုဖတ်သွား​​တယ်​​ေနာ်

ခင်မင်စွာြဖင့်​​
သတိယ​​ေနတဲ့​​
​​ေရွှစင်ဦး​​

rose said...

သိပ် နှစ်သက်တယ် အစ်မ​​ေချာရယ်...။ အခုလို အချိန် ​​ေပး​​ြပီး​​ ဘာသာ ြပန်​​ေပး​​တာ ​​ေကျး​​ဇူး​​တင်ပါတယ်။ ဒီ စာသား​​​ေလး​​​ေတွကို အနှစ်သက်ဆံုး​​ပဲ။ ရို့​​စ် အတွက်လည်း​​ လိုအပ်​​ေနတယ်။ ဒီလို အား​​​ေပး​​ စကား​​​ေလး​​​ေတွ။ "လူတိုင်း​​လူတိုင်း​​ဟာ တစ်နှစ်ြပီး​​တစ်နှစ် အလွယ်တကူ အသက်ြကီး​​ လာတယ်.. အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့​​ ရှင်သန်ြခင်း​​ြဖစ်ဖို့​​အတွက် ကိုယ့်​​ရည်မှန်း​​ချက်ဘာလဲ၊​ ကိုယ်ြဖစ်ချင်တာ ဘာလဲ ဆိုတာ ရှာ​​ေဖွြပီး​​ ြဖစ်​​ေအာင်လုပ်​​ေနရမယ်.. "

​​ေဆွ​​ေလး​​မွန် said...

စာ​​ေလး​​ဖတ်ြပီး​​ ဘဝအ​​ေမာအတွက် အား​​​ေဆး​​တစ်ခွက်
​​ေသာက်လိုက်ရသလို အား​​ရှိသွား​​ြပီ
မ​​ေချာ ​​ေရ.

​​ေမသိမ့်​​သိမ့်​​​ေကျာ် said...

မ​​ေချာ​​ေရ စိတ်ဓာတ်​​ေတွကို တွန်း​​တင်​​ေပး​​လိုက်သလို ခံစား​​ရပါတယ်။ တကယ် စိတ်ဓာတ်​​ေတွ လန်း​​သွား​​တယ်။ ဘာလုပ်ရမယ် ဘာလုပ်ဦး​​မယ်ဆိုတာ​​ေတွ ရုတ်တရက် ​​ေတွး​​မိသွား​​တယ်။ တကယ်ကို ​​ေကျး​​ဇူး​​တင်မိပါတယ်ရှင်။

ခင်မင်​​ေလး​​စား​​လျက်

ဟန်ြကည် said...

တစ်ရက်ကုန်သွား​​လို့​​ ကုသိုလ် ပညာ ဥစ္စာ တစ်ခုခုမှ မရလိုက်ဘူး​​ဆိုရင် အဲဒီ​​ေန့​​က အရှံုး​​ပဲတဲ့​​...အဲလို​​ေတာ့​​လည်း​​ အရှံုး​​မခံနိုင်ဘူး​​​ေလ...ဘဝဆိုတာ တိုတို​​ေလး​​ပဲ လုပ်စရာ​​ေတွက အများ​​ြကီး​​မို့​​လား​​...

KiKi said...

အဖွား​​ရို့​​စ် ရဲ့​​ လျှို့​​ဝှက်ချက် ၄ ခုထဲက နံပါတ် ၁ နဲ့​​ ၂ က​​ေတာ့​​ အို​​ေကတယ် ။တ​​ေန့​​ တ​​ေန့​​ရယ်​​ေနတာရယ်၊​အိပ်မက်တခုခု မက်​​ေနတာရယ် ​​ေပါ့​​ ။
၃ နဲ့​​ ၄ ကို​​ေတာ့​​ ြဖစ်​​ေြမာက်​​ေအာင် အား​​မထုတ်ြဖစ်​​ေသး​​ဘူး​​..

ကိုယ့်​​ ကိုယ်ကို ြပန်ြပီး​​စမ်း​​စစ်မိသွား​​တယ်..
ခုလို သတိ​​ေပး​​တာ ​​ေကျး​​ဇူး​​ပါ မ​​ေချာ ​​ေရ..

မကိ

ကိုကို​​ေမာင်(ပန်း​​ရနံ့​​) said...

အမ​​ေချာ။
အ​​ေဟာင်း​​ြကီး​​။ အဟီး​​။ အ​​ေဟာင်း​​​ေတွ ြပန်တူး​​​ေဖာ်​​ေနတာ ထင်တယ်။ ဒါ​​ေပမဲ့​​ ဖတ်လို့​​ မရိုး​​နိုင်ပါဘူး​​။ ြကိုက်တယ်။ အဖွား​​ရဲ့​​စကား​​က ကျ​​ေနာ့်​​ကို သတိ​​ေပး​​သလို ြဖစ်​​ေစတယ်။ ဘာမှမလုပ်ဘဲ အိပ်​​ေနရင်း​​ တစ်နှစ်ကုန်သွား​​ရင် အသက်တစ်နှစ် ြကီး​​လာ​​ေပမဲ့​​ အချီး​​နှီး​​တဲ့​​။ မှန်လိုက်တာ။

​​ေပျာ်ရွှင်ပါ​​ေစ အမ​​ေချာ။

အြဖူ​​ေရာင်နတ်သမီး​​ said...

၂ခါ​​ေြမာက် ဖတ်သွား​​တယ် မ​​ေချာ​​ေရ...
ဖွား​​ဖွား​​ရို့​​စ်ကို အတုယူသင့်​​တယ်​​ေနာ်...

အလင်း​​​ေရာင် said...

လာဖတ်တယ် အဖွား​​ရိုစ့်​​​ေရ...
အသက်ရှည်ရှည်​​ေတာ့​​ မ​​ေနချင်ဘူး​​ အဘွား​​ရာ....:p

လုပ်စရာ ရှိတာ​​ေတွ​​ေတာ့​​ အ​​ေကာင်း​​ဆံုး​​ လုပ်ချင်တယ်။ဘယ်လိုပဲြဖစ်ြဖစ် ​​ေကျး​​ဇူး​​ပဲ အမ​​ေရ
ဆက်လက်မျှ​​ေဝနိုင်ပါ​​ေစ

​​ေမာ်ဒယ်လ် လုပ်မယ့်​​ ဆလူး​​ ဝက် said...

​​ေရွှ​​ေချာ များ​​လဲ အချက် ၄ ချက်ကိုမှတ်သွား​​တယ် သိလား​​
မ​​ေလျှာ့​​ဘူး​​ ဘယ်​​ေတာ့​​မှ မ​​ေလျှာ့​​ဘူး​​ ​​ေမာ်ဒယ်ြဖစ်ရမယ်ဆိုတဲ့​​ အိမ်မက် ြဖစ်​​ေအာင် လုပ်မယ် ငါကွ ဝက် ဟား​​ဟား​​
အဲ... မရယ်နဲ့​​​ေနာ် များ​​က တကယ်လုပ်မှာ ဟွင့်​​ ခုကတည်း​​က ြကိုတင် ကပ်ထား​​​ေနာ် ​​ေနာက် များ​​ နံမည်ြကီး​​မှ လက်မှတ်လာမထိုး​​ခိုင်း​​နဲ့​​ ဟင်း​​ ဟင်း​​

blackcoffee said...

ဟုတ်တယ် ရည်မှန်း​​ချက် မရှိတဲ့​​လူဟာ လူ​​ေသနဲ့​​မြခား​​ဘူး​​။ ဘဝအိမ်မက်​​ေတွကို ရည်မှန်း​​ချက် ရှိရှိနဲ့​​အ​​ေကာင်အထည် ​​ေဖာ်သွား​​နိုင်တဲ့​​ အဘွား​​ရို့​​ကို ချီး​​ကျူး​​မိပါတယ်။

flowerpoem said...

ဟုတ်တယ်​​ေနာ် အသက်ြကီး​​တာကို ရမယ်ရှာတာကို ​​ေကာင်း​​ဘူး​​ အဘွား​​ Rose ရဲ့​​ ရည်ရွယ်ချက်က အရမ်း​​​ေကာင်း​​တယ် :)

mg han said...

လုပ်စရာ​​ေတွရပ်ပစ်လိုက်ပီဆိုမှအသက်ြကီး​​သွား​​တာလား​​...(အိုသွား​​တယ်ဆိုပိုမှန်တယ်မှန်မယ်ထင်တယ်အမ​​ေရ)
​​ေကာင်း​​၏။

​​ေနဝဿန် said...

သင်ခန်း​​စာနဲ့​​ အတုယူစရာ ပို့​​စ်​​ေလး​​ပါပဲ.. မ​​ေချာ​​ေရ....

ခင်မင်လျက်
​​ေနဝဿန်

ြမတ်မွန် said...

သင်ယူချင်တဲ့​​ စိတ်ပဲလိုတာ​​ေပါ့​​​ေနာ်။
မ​​ေရာက်တာ ြကာသွား​​တယ် မ​​ေရ..။

ြမစ်ကျိုး​​အင်း​​ said...

မှတ်သား​​သင့်​​တဲ့​​ အချက်​​ေတွြဖစ်လို့​​ အမှန်တကယ် လိုက်လုပ်နိင်ခဲ့​​ရင် ​​ေသမှာ မ​​ေြကာက်နိင်​​ေတာ့​​တာ ​​ေသချာတယ်။

​​ေမဦး​​မွန် said...

အဖွား​​ရိုစ့်​​ကို သ​​ေဘာကျလိုက်တာ ဒီလိုစိတ်ဓာတ်မျိုး​​ ထား​​ကို ထား​​သင့်​​ပါတယ်..
​​ေကျး​​ဇူး​​သိပ်တင်ပါတယ်။ ဘာသာြပန်​​ေပး​​တာ

PhyoPhyo said...

မ​​ေချာ​​ေရ .. အဖွား​​ရိုစ့်​​က​​ေတာ်လိုက်တာ၊​
အိပ်မက်အတိုင်း​​ လုပ်သွား​​နိုင်ဖို့​​ အ​​ေကာင်း​​ဆံုး​​တွန်း​​အား​​​ေပး​​တဲ့​​ ပိုစ့်​​​ေလး​​
​​ေရး​​တတ်လိုက်တာ
ချစ်တဲ့​​